Turn a task into a tool specification
Start with the crop, soil condition and use pattern: close hand work, standing cultivation or chopping established weeds. Identify head form, blade width, handle length, material, attachment, assembled weight and pack unit. Mark undecided dimensions as questions. A factory cannot compare a short hand hoe with a long-handled draw hoe on price alone, even if both replies use the same category name.
